<現在使用中の辞書たち>良いものがあったら教えて下さい!!


<欲しいけど持ってないモノたち>高い・・(ノД`)


2009/02/09/

ガツガツです。

知的財産翻訳検定
第3回 2006年 共通

In general, an application for a patent must be filed, and a patent shall be granted and enforced, in each country in which you seek patent protection for your invention, in accordance with the law of that country.

A.
通常、特許による発明の保護を受けようとする国ごとに、その国の法令に従って特許出願をし、特許を受け、権利を行使しなければなりません。

B.
一般的に、特許出願は、発明に対する特許の保護を求める各々の国で、その国の法律に従って出願をする必要があり、特許は各々の国で許可され行使されなければなりません。


++++++++++++++++++++++++++++++++
仕事の目処が立ってきた(`・ω・´)
明日も頑張ろう。




デスクトップパソコン  ノートパソコン  ディスプレイ  特許翻訳  翻訳ソフト  特許翻訳ソフト  英和辞典  和英辞典  電子辞書  富井篤  原田豊太郎  180万語  EPWING  HDD・DVDレコーダー  コーヒーマシーン  デジタルカメラ  デジタル一眼レフ  レーザープリンタ  レーザー脱毛器  全自動掃除機  アウトドア  デジタル一眼交換レンズ  フィットネスマシン  プロジェクタ  自転車  釣具 
posted by ATSU at 20:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

SEO対策ディレクトリ型検索エンジン Su-Jine アンプ エルメス オメガ カーナビ ブルガリ ヘッドホン ロレックス 海外ブランド腕時計 楽器 デザイン・グラフィック ビジネス・オフィス プログラミング 液晶テレビ 音楽製作 会計  プラズマテレビ 
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。